Sala de Maestros
  • SOY SNTE
  • APOYO AL DOCENTE
  • ARCHIVO HISTÓRICO
    • En la punta de la lengua
    • Crónicas de Pandemia
    • Efemérides
    • Saber más
    • Noticias
    • Mapa de Sitio
  • SOY SNTE
  • APOYO AL DOCENTE
  • ARCHIVO HISTÓRICO
    • En la punta de la lengua
    • Efemérides
    • Saber más
    • Noticias
    • Mapa de Sitio
internacional de la educación
wa snte
blog images
09 05/2025

Este poema náhuatl es una muestra del afecto y cercanía entre un hijo y su madre

sala de maestros   por Soy SNTE 

Nonantzin ihcuac nimiquiz,

motlecuilpan xinechtoca

huan cuac tiaz titlaxcal chihuaz,

ompa nopampa xichoca.

Huan tla acah mitztlah tlaniz:

-Zoapille, ¿tleca tichoca?

xiquilhui xoxouhqui in cuahuitl,

techochcti ica popoca.

 

En español:

Madre mía

Madre mía, cuando me muera,

entiérrame junto a tu hoguera

y cuando vayas a hacer las tortillas,

ahí llora por mí.

Y si alguien te preguntara:

-Señora, ¿por qué lloras?

Dile que está muy verde la leña

y te hace llorar con tanto humo.

grupo facebook

RECOMENDADO

¡Aquí podrás encontrar contenido pensado para ti!

Transformador de la educación primaria en México
Transformador de la educación primaria en México

08, 04, 2021

En esta fecha inicia el movimiento que buscó y alcanzó la Independencia de México
En esta fecha inicia el movimiento que buscó y alcanzó la Independencia de México

16, 09, 2023

Tema 2023: La importancia del espacio en línea para el acceso a la información
Tema 2023: La importancia del espacio en línea para el acceso a la información

27, 09, 2023

En náhuatl cempōhualxōchitl significa “veinte flores” o “ varias flores”
En náhuatl cempōhualxōchitl significa “veinte flores” o “ varias flores”

28, 10, 2022

Juana Inés de Asbaje y Ramírez conocida como Sor Juana Inés de la Cruz, la Décima Musa mexicana, Fénix de América y Fénix de Mé
Juana Inés de Asbaje y Ramírez conocida como Sor Juana Inés de la Cruz, la Décima Musa mexicana, Fénix de América y Fénix de Mé

17, 04, 2025

ÚLTIMAS PUBLICACIONES

Tema 2025: “Mantener viva la humanidad“
Tema 2025: “Mantener viva la humanidad“

08, 05, 2025

Leyenda del pueblo huichol Wixárika del Estado de Jalisco
Leyenda del pueblo huichol Wixárika del Estado de Jalisco

07, 05, 2025

Victoria de las fuerzas republicanas al mando del General Ignacio Zaragoza sobre el ejército francés
Victoria de las fuerzas republicanas al mando del General Ignacio Zaragoza sobre el ejército francés

05, 05, 2025

El Escuadrón 201 conocido como las Águilas Aztecas
El Escuadrón 201 conocido como las Águilas Aztecas

02, 05, 2025

Un gran porcentaje de los niños en todo el mundo sufre de acoso escolar
Un gran porcentaje de los niños en todo el mundo sufre de acoso escolar

02, 05, 2025

El mes de las flores
El mes de las flores

02, 05, 2025

¿Conoces a los Mártires de Chicago?
¿Conoces a los Mártires de Chicago?

01, 05, 2025

En México, este día fue instituido en la administración del Presidente Álvaro Obregón
En México, este día fue instituido en la administración del Presidente Álvaro Obregón

29, 04, 2025

Junto al compositor y director de orquesta Carlos Chávez fundó la creación de la Orquesta Sinfónica de México
Junto al compositor y director de orquesta Carlos Chávez fundó la creación de la Orquesta Sinfónica de México

28, 04, 2025

Lema 2025: “Revolucionar la salud y la seguridad: el papel de la IA y la digitalización en el trabajo”
Lema 2025: “Revolucionar la salud y la seguridad: el papel de la IA y la digitalización en el trabajo”

28, 04, 2025

© 2017 SoySNTE Derechos reservados.
Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación
República de Venezuela No. 44, 5to. Piso Col. Centro, C.P. 06020, México, DF
Email:contacto@soysnte.mx

Aviso de privacidad
Aviso Legal

  • Facebook
  • Messenger
  • Correo
  • Acerca de Sala de Maestros