Sala de Maestros
  • SOY SNTE
  • APOYO AL DOCENTE
  • ARCHIVO HISTÓRICO
    • En la punta de la lengua
    • Crónicas de Pandemia
    • Efemérides
    • Saber más
    • Noticias
    • Mapa de Sitio
  • SOY SNTE
  • APOYO AL DOCENTE
  • ARCHIVO HISTÓRICO
    • En la punta de la lengua
    • Efemérides
    • Saber más
    • Noticias
    • Mapa de Sitio
Comunicado 36
wa snte
blog images
04 05/2018

¡Apapáchame!

sala de maestros   por Soy SNTE 

Apapachar a alguien es algo que ocurre sólo en algunas partes de América Latina, México y Honduras para ser exactos, un término que no ha podido aclarar su origen, pero que distingue al cariño mexicano del de otros países. Se cree que proviene del náhuatl patzoa, que se refiere a aplastar a otro, apachurrar una fruta, masajearla para suavizarla, por ejemplo, y que se mezcló con el término español “despachurrar”, cuyo significado en el diccionario de la Real Academia es un poco más agresivo (se trata de aplastar o despedazar).

El apapacho es otra cosa, son cuidados, cariños, palabras bonitas, no es un simple abrazo ni una sola palmada. ¿De dónde viene? No sabemos con certeza, pero sí es una palabra especial en el mundo, pues refiere a un tipo de cariño que sólo puede expresar el mexicano y que probablemente tiene origen en esa mezcla cultural española y mexicana.

grupo facebook

RECOMENDADO

¡Aquí podrás encontrar contenido pensado para ti!

¡Aquí hay gato encerrado!
¡Aquí hay gato encerrado!

04, 09, 2018

¿La palabra mandarina de dónde viene?
¿La palabra mandarina de dónde viene?

12, 11, 2019

Pleonasmos
Pleonasmos

12, 07, 2018

Siquiera ofrece una disculpa
Siquiera ofrece una disculpa

04, 05, 2018

Y tus nachos ¿de dónde son?
Y tus nachos ¿de dónde son?

17, 10, 2018

ÚLTIMAS PUBLICACIONES

¡Como ostra!
¡Como ostra!

25, 03, 2020

¡Móchate!
¡Móchate!

18, 03, 2020

¿Le leíste de P a Pa?
¿Le leíste de P a Pa?

05, 03, 2020

¿Todo va mal? Pues, chale.
¿Todo va mal? Pues, chale.

03, 03, 2020

Manda a tu chalán
Manda a tu chalán

25, 02, 2020

¿De dónde surgen los burritos?
¿De dónde surgen los burritos?

20, 02, 2020

Gatos y gemelos: de dónde viene el término siamés
Gatos y gemelos: de dónde viene el término siamés

18, 02, 2020

Chilango, ¿identidad o insulto?
Chilango, ¿identidad o insulto?

13, 02, 2020

¿Quiénes son los yankees?
¿Quiénes son los yankees?

07, 02, 2020

Lenguaje, comunicación y delfines
Lenguaje, comunicación y delfines

04, 02, 2020

© 2017 SoySNTE Derechos reservados.
Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación
República de Venezuela No. 44, 5to. Piso Col. Centro, C.P. 06020, México, DF
Email:contacto@soysnte.mx

Aviso de privacidad
Aviso Legal

  • Facebook
  • Messenger
  • Correo
  • Acerca de Sala de Maestros