Sala de Maestros
  • SOY SNTE
  • APOYO AL DOCENTE
  • ARCHIVO HISTÓRICO
    • En la punta de la lengua
    • Crónicas de Pandemia
    • Efemérides
    • Saber más
    • Noticias
    • Mapa de Sitio
  • SOY SNTE
  • APOYO AL DOCENTE
  • ARCHIVO HISTÓRICO
    • En la punta de la lengua
    • Efemérides
    • Saber más
    • Noticias
    • Mapa de Sitio
internacional de la educación
wa snte
blog images
15 10/2019

¿Qué es un patois?

sala de maestros   por Soy SNTE 

Tú  y:  contador de visitas para blog  personas han leído este artículo.


Patois es una palabra francesa que proviene del francés antiguo y que esencialmente quiere decir “hablar con las manos”, es una palabra que se empleaba de forma despectiva para referirse a lenguas usadas en pequeñas poblaciones francesas, algunas muy parecidas al francés de la capital, pero que constituían lenguas locales y usadas por pocas personas.


Debido a esto, en sociolingüística se distingue al patois como un tipo de dialecto, ya que las variaciones con respecto a la lengua dominante son mínimas, aunque para otros investigadores se trata de lenguas distintas.


Más tarde, este término pasó a denominar lenguas originadas debido a la colonización y que se cree antes fueron pidgins que evolucionaron hasta convertirse en lenguas criollas, como el Patúa jamaiquino, una lengua que se parece un poco al francés, al español y al inglés, pero que tiene mucho de lenguas originalmente africanas, debido a la esclavitud y a las migraciones.

via GIPHY



grupo facebook

RECOMENDADO

¡Aquí podrás encontrar contenido pensado para ti!

¿Todo va mal? Pues, chale.
¿Todo va mal? Pues, chale.

03, 03, 2020

¡Ya nos cayó el chahuiztle!
¡Ya nos cayó el chahuiztle!

29, 05, 2018

¿Quién es un chucho cuerero?
¿Quién es un chucho cuerero?

22, 08, 2019

¡Un misterio sin resolver!
¡Un misterio sin resolver!

17, 01, 2019

Dilo bonito
Dilo bonito

18, 09, 2017

ÚLTIMAS PUBLICACIONES

¡Como ostra!
¡Como ostra!

25, 03, 2020

¡Móchate!
¡Móchate!

18, 03, 2020

¿Le leíste de P a Pa?
¿Le leíste de P a Pa?

05, 03, 2020

¿Todo va mal? Pues, chale.
¿Todo va mal? Pues, chale.

03, 03, 2020

Manda a tu chalán
Manda a tu chalán

25, 02, 2020

¿De dónde surgen los burritos?
¿De dónde surgen los burritos?

20, 02, 2020

Gatos y gemelos: de dónde viene el término siamés
Gatos y gemelos: de dónde viene el término siamés

18, 02, 2020

Chilango, ¿identidad o insulto?
Chilango, ¿identidad o insulto?

13, 02, 2020

¿Quiénes son los yankees?
¿Quiénes son los yankees?

07, 02, 2020

Lenguaje, comunicación y delfines
Lenguaje, comunicación y delfines

04, 02, 2020

© 2017 SoySNTE Derechos reservados.
Sindicato Nacional de Trabajadores de la Educación
República de Venezuela No. 44, 5to. Piso Col. Centro, C.P. 06020, México, DF
Email:contacto@soysnte.mx

Aviso de privacidad
Aviso Legal

  • Facebook
  • Messenger
  • Correo
  • Acerca de Sala de Maestros